если паспортное имя Армен Коляевич? Когда служил срочную на Украине ***, то у меня был сослуживец – армянин по имени Славик. Паспортное имя, не уменьшительное. От такого имени отчество образуется однозначно – Славикович, а если отчество Коляевич? Коляй? Коля? А как, кстати, будет правильнее отчество от полного имени Коля? Коляевич, Кольевич или Колевич?
*** – похоже, что в Дриме (как минимум) украинствующий народ мониторит употребление предлога НА.