Monthly Archives: October 1998

Я пишу Вите:

Я тут купил генеалогическую программу, вбиваю данные, которые у меня были на большом листе. Но некоторые данные отсутствуют. Собственно их почти и нет, т.к. эта программа хочет знать про каждого человека кучу информации, вплоть до тюремных сроков. Я сведу эту информацию в удобную форму и пришлю тебе скоро – что сможешь, заполнишь.

А температура какая у воздуха?

Утром 13С-15С,. днем на солнце до 25С.

Скажи, а Гилулу с Пинчуком ты часто видишь?

Мы сидим в одном помещении, мне надо оторвать задницу от стула и заглянуть в соседний кубикл – это такие ячейки – в кино, небось, видал.

Кстати, а цены в городе тихонько снижаются.На все.

А у нас цены на бензин так и не снизились, несмотря на падение цен на нефть в мире.

Я пишу Вите:

Гриша, ты стоишь на минигольфе, а за твоей спиной какой-то полудомик-полускворечник
(либо близко маленький, либо дальше и побольше – перспектива, однако) вот только кто на перилах там сидит, обезьяна или кто, или это вообще манекен?

Домик маленький – это ж МИНИгольф! Он за моей спиной метрах в трех. А сидит там сова, по-моему. Чучело, естественно.

Re: Questions:

From: Zlatko Iankulov [order@lvcm.com]
To: Grigory Zaigralin

To Grigory:
Yes, you can send the check to:
Goldy International Inc.
3930 Swenson #310
Las Vegas NV 89119
and we will send the translator to you.

I have two questions:
Could I make order by mail?
Could I pay with check?

[09/29/03]
Это я собрался купить переводчик с английского. Он потом нам очень пригодился, особенно Оле.
Этот device до сих пор жив и здоров

Про Стэнфорд и Годовникова

Я пишу Вите:

Мы гуляли по Stanford Univ, сделали кучу снимков. Скоро еще помещу.

Кстати, Макс Годовников уехал на работу на Нью-Йоркщину.
Я сначала подумал, что он от кризиса уехал, а оказалось, они документы на
рабочую визу делали с зимы.

Да от кризиса, от кризиса. Только одни его за полгода предвидели, а я за два года – переговоры с Гилулой начались примерно в это время в 1996 году. Да и нечего тут предвидеть – как выбрали красную Думу, так и надо было к кризису готовиться.

Прогулка по Стэнфорду

[08/18/03]
То ли в конце сентября, то ли в начале октября мы вчетвером были на прогулке в Стэнфорде. Ваня в Стэнфорде был первый раз, остальные – второй. Сделали кучу снимков, посетили и башню, с которой очень красиво выглядит Стэнфорд и окрестности.