Славянские языки делятся на азиатско-славянские, которые не склоняют Брно, и европейско-славянские, которые склоняют.
русский: Крупнейшим театром в Брно считается Национальный театр
белорусский: У Брно цэнтр судовая ўлада Чэхіі, тут размешчаны канстытуцыйны і вярхоўны суды
украинский: У Брно щороку проводяться змагання з мотоспорту серії MotoGP
болгарский: в Бърно са разположени Конституционният и Върховният съд
и
чешский: V Brně je zákonem zřízeno studio České televize a Českého rozhlasu
словацкий: V Brne je zákonom zriadené štúdio Českého rozhlasu
польский: O przemysłowym obliczu współczesnego Brna przesądził jednak przemysł zbrojeniowy i maszynowy
сербохорватский: velike pobjede u Bitci kod Austerlitza koji se nalazi 11 km jugoistočno od Brna
Болгарский, по-моему, но не уверен, не склоняет даже свои родные названия на -o, в русском тоже есть такая “мода”.