Если слышишь в пословице назидательность, то значит кто-то кого-то пытается нае обманывает 🙂
На самом деле всё проще: эта пословица про удачу. Не всем удается, к сожалению, пригодиться там, где родился, там, где у тебя куча друзей и родственников, там, где все говорят, черт возьми, на родном тебе языке.
Но некоторые могут с радостью сказать: где родился, там и пригодился. Мне, вот, не повезло – не пригодился ни там, где родился, ни там, где женился, ни там, где дети родились. Буду надеятся, что пригожусь там, где внуки родились. 🙂