Упругий стереотип

То, что в Америке половина водителей – женщины, меня перестало удивлять где-то через полгода-год.
Но до сих пор женщина за рулём трака, даже маленького, типа Ranger, ощущается мной как что-то инородное. Не могу понять, почему.

***

Июль 2003го, Сан Хозе.
A30720b_SJ01c.jpg

Один из первых снимков в качестве домовладельцев.
Пальмы той давно уже нет – спилили в первые месяцы. Но зато выращиваем в горшке точно такую же – выкопали росток около дома.