Уже дня три при логоне в ЖЖ стало вылезать сообщение, что пароль, де, у меня слишком лёгкий и надо бы его сменить. В качестве же пароля я использовал русское слово, набранное в латинском режиме клавиатуры, в результате пароль представлял бессмысленный набор латинских маленьких букв.
Делаем вывод: либо в ЖЖ усилили критерий лёгкости пароля, включив туда пароли вида “asdfghj”, либо транслируют пароль в разные клавиатурные раскладки и ищут результат в соответствующем словаре.

Пароль я поменял.