http://www.svcn.com/archives/cupertinocourier/03.27.96/city.hall.html
During the latest project, students not only found out about government but were treated to a short course on the city’s history. Cupertino became a city in 1955; it has a sister-city relationship with Toyokawa in Japan and has had one with Pereslavl-Zalessky, a city in Russia.

И когда ж это случилось? Когда стали побратимами, когда перестали и почему?

Суббота.

Наконец-то выбрал время заехать в Sears на San Antonio Rd, чтобы мне там ресетнули календарь в Сейке. Часовщик первым делом спросил – не perpetual ли у моих часов календарь, и услыхав, что да, это самое, напрочь отказался что-либо делать. Неси, говорит, на почту и посылай в Сейку свой будильник. Я пытался ему объяснить, что у меня даже инструкция по ресету есть, я только открыть часы не могу, но он ни в какую не соглашается. Только вино, пардон, на почту.
Потерпев неудачу с часами, я заскочил в русский магазин, где купил вдруг книгу Шендеровича “Кинотеатр повторного фильма”. Может потому, что на обложке он в советской армейской форме и тоже, как я, младший сержант. Подумалось: а не сходить ли мне на его выступление, в марте, когда он будет в наших краях? Первый раз в жизни будет в доме книга, надписаная автором 🙂

Ещё я разгребал после Севы Короллу. Выгреб весь мусор, всю рассыпаную мелочь, всё его барахло. Нашёл его зажигалку, которую он купил незадолго до отъезда, нашёл целую сигарету Мальборо – ну это кто-то из его друзей обронил видимо.

От Севы пришло второе письмо, но почему-то по-русски. Удивительно малое число ошибок, и это учитывая, что он практически не читал по-русски за все эти девять лет, и ни разу никуда не писал.

Воскресенье.

Когда Оля вернулась из церкви, мы поехали покупать кожаную мебель в жилую комнату. Теперь, как заметила Оля, мы можем себе это позволить 🙂 Доставят мебель нескоро, может даже к моему валентинскому юбилею не успеют.

Вторую половину дня Оля потратила на посадки малины вдоль нового забора, а я, собравшись с духом, “расковырял” на дрова последний пенёк, который у нас оставался. Именно расковырял, потому что рубкой назвать то, чем я занимался около часа, назвать ни в коем случае нельзя. Я уж думал этот чурбак ломом долбить, настолько он оказался вязким и прочным. Был бы хоть нормальный колун, мой-то generic топор в этом чурбаке застревал с первого удара.

не морозь меня. Прошлой ночью до плюс трёх градусов по цельсию температура опускалась. Сегодня не так холодно: +5.

Народ тащится от зимнего купания всяких чудаков российских. Дескать, морозы за -30, а они – купаются!
Интересно, а если спросить, какова температура воды и прилегающего воздуха – что большинство ответит?

А мой-то домашний интернет вот в этих попугаях оказался длиннее, чем рабочий.

	Интернет дома
	Интернет на работе

==
навёл photographer

Сейчас хоть Ваня иногда заглядывает.
А если и его в другой штат, или даже страну другую, проводим?

***

Теперь, если не успеваю за фильм отзаниматься на тренажёрах и поужинать, мелю на ручной мельнице кофе себе на работу.

Досмотрели ММ до восьмой серии.
Странные теперь в России толстяки – это я про человеческое обличье Бегемота. Шпанистый коротышка изображает тостяка и шутника Бегемота, хм.
Маргарита вполне на уровне, иной раз стервозна сверх меры, но неплохо.
Бал. Тут сценаристы перестарались – что это за железные “вериги” они напялили на Маргариту? Что-то я не помню по книге _таких_ страданий, которые испытывала Марго на балу в фильме.
И что-то темновато и мрачновато было на этом балу – Коровьев ведь обещал, что будет много света 🙂

Для контраста после ММ досмотрел вторую половину новогоднего концерта Старых песен о главном 2005.
Очень позабавила девушка с группой в заячьих костюмах, которая исполнила Поворот Машины времени. Для пасхальных зайцев вроде сезон не тот? Солистка была, правда, не в костюме, но с ушками – намёк на Playboy? Впрочем, песню они не сильно испохабили.
Посередине всей этой фанерной вакханалии вдруг вышел Розенбаум и _живым_ голосом под _живую_ гитару спел свой Вальс-бостон. Получилось очень “задумчиво”.
Кобзона (вместе с Борей Моисеевым) я бы зашвырнул куда-нибудь в Ялту 🙂

Вот закончим смотреть ММ, начнём смотреть “Россию молодую”.

Это чудо софтверной мысли не умеет искать файлы на компьютере?!
Я про Гуглёвую Десктопную Искалку.
Т.е. если мне нужно найти файл со словом из трёх букв, то ищет, а с именем из трёх букв – не ищет. Бред какой-то. Или я во что-то фатально не врубаюсь.

***

Звонил Сева, всё у него нормально. Немного покашливает, но это как раз неудивительно.
Письмо наше пока не получил, поэтому мы даже не знаем – правильный ли адрес написали на письме.

Часто встречал на русском выражение “США – страна равных возможностей” в разных контекстах – и в положительном и в отрицательном – дескать, щаз!, негров там линчуют, полицейское государство, то да сё. Думал, что это выражение – перевод чего-нибудь подобного на английском.
Но пару дней назад при просмотре американского сериала (NewsRadio) у меня возникли определённые сомнения на этот счёт. Полез в интернет, погуглил – ха! Оказывается в русском выражении непонятно откуда появилось слово “равных”, которого нет в английском.
Но ведь “land of opportunities” и “страна равных возможностей” – несколько 🙂 различаются по смыслу.

Советская культурная традиция – перевирать смысл.

Поддаю дров в камин, поддаю, а всё что-то зябко. А в магазинах, говорят, уже пасхальные кролики с яйцами появились.

Смотрю скачаный с осла новогодний концерт, Старые Песни О Главном 2005. Ведущие – Долина и Соловей России (Кобзон). Приобщаюсь к современной песенной российской действительности. Приятно удивил исполняющий на своём родном языке песню о хризантемах Филя Киркоров – очень аутентично выглядел на мой, конечно, взгляд.

Вчера занимался “захватом” доменов. Застолбил pereslavl.net для своей Переславской страницы, а вот для Магнитки пришлось захватывать целый регион – southural.net.