В Канаде разбился самолет с образцами биологических вирусов
Что бы это значило – такое уточнение о природе вирусов?
Чтобы компьютерные пользователи в Канаде не переполошились?
Надо глянуть в оригинал.
upd:
Нет, видимо в газете.ру так креативно перевели.
upd2:
Оттуда же.
Китайские космонавты полетят на орбиту с пистолетами
Двум китайским космонавтам, отправляющимся в космос на корабле “Шэньчжоу-6”, выдадут пистолеты для самозащиты, сообщает в четверг гонконгский телеканал TVB. Телеканал не уточняет, от кого собираются защищаться космонавты во время своего пятидневного путешествия по околоземной орбите.
Второй пилотируемый космический полет китайского аппарата начнется 13 октября.
Вышел в открытый космос, и из пистолета по американскому спутнику – бабах!
Ну про пистолеты понятно – если они, как Гагарин, будут приземлятся просто в чисто поле, а поле окажется где-нибудь в Афганистане, то пистолет – полезная вещь
А чего тогда китайцы ломаются как -лки? Сказали бы – космонавты есть люди военные, оружие положено по штату и всё.
восток – дело тонкое