В Долине болеют не только русскоязычные программисты и члены их семей, не только русскоязычные контракторы, но и вполне американские PG&E guys.
Смотрю – идёт проверяльщик электро и газосчётчиков. Спрашиваю, чего это вдруг в субботу ходите, первый раз вижу, чтобы в субботу пришли проверять. Да болеют все, отвечает, вот и хожу в субботу на замене, в рабочие-то дни свои участки обходил.