Может быть интересно тем, кто, как и я, использует WordPress в качестве главного дневника.
Набираете весь текст в редакторе, затем переключаетесь в html режим и заключаете нужную часть текста в “скобки” <cut text=”бла-бла-бла”> текст </cut> для кросспостав в Дрим, или <lj-cut text=”бла-бла-бла”> текст </lj-cut> для кросспоста в ЖЖ. У меня даже работает кросспостинг в Дрим, а затем из Дрима в ЖЖ, так как Дрим сам заменяет cut на lj-cut.
Главное – не переключаться потом в visual режим и не редактировать там текст, а сразу отправлять. При попытке редактировать в visual режиме редактор съедает эти вставки, оставляя только текст.