Трудо выебудни

Один наш сотрудник жалуется, что нет доступа к серверу с борта круизного суда, плывущего по Тихому океану. Сервер – во Фримонте (это на берегу санфранциского залива). Нет проблем, отвечаю я, и, сидя в Сакраменто, добавляю ip корабля в список “кому можно”.