правильный код на СИ
int a[10];
7[a]=17; /* a[7]=17 */

а-а, вон откуда ноги растут:

<postfix-expression> ::= <primary-expression>
| <postfix-expression> [ <expression> ]
| <postfix-expression> ( {<assignment-expression>}* )
| <postfix-expression> . <identifier>
| <postfix-expression> -> <identifier>
| <postfix-expression> ++
| <postfix-expression> —

<primary-expression> ::= <identifier>
| <constant>
| <string>
| ( <expression> )

но тогда правильно будет и “abc”[2] и 2[“abc”] 🙂

Вчера поменял корпус, но проблема включения осталась – стартует через пень колоду. Надо попробовать отключение дополнительного вентилятора и другую розетку, или в обход подмониторного удлиннителя, который может сажать поступающую мощность (?)